Le guide du marchand canadien pour le canal des agents
Presque tout ce qui s'écrit sur la vente aux assistants IA a été écrit pour un marchand d'un seul pays, dans une seule langue, qui affiche un seul dollar. Trois de ces hypothèses tombent sur une boutique canadienne, et chacune se traduit par un défaut précis, vérifiable aujourd'hui.
Vos pages de politiques sont trouvables — pour qui lit le français
Un assistant qui décide s'il vous présente à un acheteur cherche vos conditions, votre politique de confidentialité et votre politique de retour. Il ne lit pas votre site comme une personne : il va voir aux adresses où ces pages se trouvent habituellement.
Si les vôtres sont à /conditions, /confidentialite et /remboursement, un outil conçu pour un web anglophone n'en trouve aucune et déclare qu'une boutique parfaitement conforme n'en a aucune. Nous cherchons les deux séries d'adresses : un marchand québécois bilingue obtient donc le résultat qu'il a réellement mérité, pas celui qu'une liste d'adresses anglaises a supposé.
À faire : gardez vos adresses françaises, et assurez-vous que chaque page reste accessible à une adresse stable. Être accessible compte davantage que la langue.
« 49 $ » sur un site en .ca, c'est une question, pas un prix
Un symbole de dollar sans code de devise est ambigu partout. Sur une adresse canadienne, il est ambigu d'une façon qui coûte de l'argent : un assistant qui aide un acheteur à comparer doit décider si vous parlez de dollars canadiens ou américains, et les deux réponses sont séparées d'environ trente pour cent.
Il ne tranche pas en devinant juste. Soit il choisit une devise et vous place à côté de boutiques affichées dans l'autre, soit il renonce à vous comparer. Les deux issues sont pires que le correctif, qui tient en un champ.
À faire : publiez le code de devise — CAD — à côté de chaque prix, dans le même bloc lisible par machine que le prix lui-même. C'est le correctif le moins cher de tout ce guide, et c'est celui que les boutiques canadiennes oublient le plus souvent.
On ne peut pas encore acheter chez vous dans ChatGPT, et ce n'est pas grave
Quelqu'un vous vendra « achetable dans ChatGPT ». Au 2026-09-01, ce programme est ouvert aux marchands situés aux US et nulle part ailleurs. Si vous êtes au Canada, vous n'en faites pas partie, et quiconque vous dit le contraire n'a pas vérifié.
Ce qui vous est ouvert partout, en revanche, c'est la partie qui décide de l'essentiel : être trouvé, compris et retenu dans la sélection quand un acheteur pose à son assistant une question que vous devriez gagner. Un assistant capable de lire votre offre, vos prix et vos politiques vous recommandera et remettra un lien à son acheteur. L'achat se fait ensuite sur votre site, comme aujourd'hui.
À faire : construisez pour la sélection. C'est disponible maintenant, c'est l'essentiel de la valeur, et c'est la partie qui continuera de fonctionner quoi que les plateformes ouvrent ensuite.
Rien de tout cela ne concerne un classement ou un placement. Nous ne vendons aucun placement dans un assistant et nous ne pourrions pas vous en obtenir un. Ce que nous faisons, c'est mesurer si un assistant peut lire ce que vous vendez — et pour un marchand canadien, trois de ces éléments ne sont correctement vérifiés par personne d'autre.